This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

カレンは自分でそこへ行った。

カレンは自分(じぶん)でそこへ()った。
Karen went there herself.
Sentence

私は秋にパリへ行く予定です。

(わたし)(あき)にパリへ()予定(よてい)です。
I'm going to Paris in the fall.
Sentence

どの道を行っても駅に出ます。

どの(みち)(おこな)っても(えき)()ます。
Whichever road you may take, it will lead to the station.
Sentence

彼女は仕事に行っていますね。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)()っていますね。
She's at work, isn't she?
Sentence

彼女は行かないことに決めた。

彼女(かのじょ)()かないことに()めた。
She decided not to go.
Sentence

仕事は上手くいっているかい?

仕事(しごと)上手(うま)くいっているかい?
How are you getting along with your work?
Sentence

我々は彼を説得して行かせた。

我々(われわれ)(かれ)説得(せっとくい)して()かせた。
We argued him into going.
Sentence

そんな場所へ行くべきでない。

そんな場所(ばしょ)()くべきでない。
You ought not to go to such a place.
Sentence

彼女は九州に行って留守です。

彼女(かのじょ)九州(きゅうしゅう)()って留守(るす)です。
She is away in Kyushu.
Sentence

もう行かなければなりません。

もう()かなければなりません。
I have got to go now.