Sentence

そこへすぐ行けと彼が言った。

そこへすぐ()けと(かれ)()った。
He told me to go there at once.
Sentence

仕事はうまくいっていますか。

仕事(しごと)はうまくいっていますか。
How is your work coming along?
Sentence

私は海外へ行ったことがない。

(わたし)海外(かいがい)()ったことがない。
I've never been abroad.
Sentence

私の父は日曜日に教会へ行く。

(わたし)(ちち)日曜日(にちようび)教会(きょうかい)()く。
My father goes to church on Sunday.
Sentence

旅行中ローマへ行きましたか。

旅行中(りょこうちゅう)ローマへ()きましたか。
Did you go to Rome during your travels?
Sentence

パリに行ったことはあるかい?

パリに()ったことはあるかい?
Have you ever gone to Paris?
Sentence

旅行に行くのはとても楽しい。

旅行(りょこう)()くのはとても(たの)しい。
It's a lot of fun going on a trip.
Sentence

旅に行く前に、私は散髪した。

(たび)()(まえ)に、(わたし)散髪(さんぱつ)した。
Before taking a journey, I got a haircut.
Sentence

流行は古くなって消えていく。

流行(りゅうこう)(ふる)くなって()えていく。
Fashions grow old and die.
Sentence

嵐のため散歩に行けなかった。

(あらし)のため散歩(さんぽ)()けなかった。
The storm prevented me from going out for a walk.