This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このとおりを行きましょう。

このとおりを()きましょう。
Let's go along this street.
Sentence

芝居をよく見に行きますか。

芝居(しばい)をよく()()きますか。
Do you often go to see plays?
Sentence

あす晴れれば海に行きます。

あす()れれば(うみ)()きます。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
Sentence

私は学校へ行く途中でした。

(わたし)学校(がっこう)()途中(とちゅう)でした。
I was on my way to school.
Sentence

私は忍び足で寝室にいった。

(わたし)(しの)(あし)寝室(しんしつ)にいった。
I went up to my bedroom on tiptoe.
Sentence

映画に行ったらどうですか。

映画(えいが)()ったらどうですか。
Why not go to the movies?
Sentence

次はどこへ行きたいですか。

(つぎ)はどこへ()きたいですか。
Where would you like to go next?
Sentence

私たちは湖へ泳ぎに行った。

(わたし)たちは(みずうみ)(およ)ぎに()った。
We went swimming in the lake.
Sentence

服を買いに行く時の服がない。

(ふく)()いに()(とき)(ふく)がない。
I don't have any clothes for when I go clothes shopping.
Sentence

君達のどちらがいくのですか。

君達(きみたち)のどちらがいくのですか。
Which of you will go?