This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この道をいけば駅に着く。

この(みち)をいけば(えき)()く。
This road leads to the station.
Sentence

彼が私の代わりに行った。

(かれ)(わたし)()わりに()った。
He went in place of me.
Sentence

泳ぎに行きたいものです。

(およ)ぎに()きたいものです。
I should like to go for a swim.
Sentence

どこへ行きたいのですか。

どこへ()きたいのですか。
Where do you want to go?
Sentence

私は列車で神戸へ行った。

(わたし)列車(れっしゃ)神戸(こうべ)()った。
I went to Kobe by train.
Sentence

タクシーで行きませんか。

タクシーで()きませんか。
Let's go by taxi, shall we?
Sentence

時がどんどんたってゆく。

(とき)がどんどんたってゆく。
Time is going by very quickly.
Sentence

日曜には私は教会に行く。

日曜(にちよう)には(わたし)教会(きょうかい)()く。
On Sunday, I go to church.
Sentence

私達は雨がやんだら行く。

私達(わたしたち)(あめ)がやんだら()く。
We shall go when the rain ceases.
Sentence

日増しに寒くなっていく。

日増(ひま)しに(さむ)くなっていく。
It is getting colder day by day.