This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は海外に行くそうです。

(かれ)海外(かいがい)()くそうです。
It is said that he will go abroad.
Sentence

たこは上へ上っていった。

たこは(うえ)(のぼ)っていった。
The kite went upward.
Sentence

私は朝早く散歩にいった。

(わたし)(あさ)(はや)散歩(さんぽ)にいった。
I went for a walk early in the morning.
Sentence

彼は雨の中を出ていった。

(かれ)(あめ)(なか)()ていった。
He went out in the rain.
Sentence

彼は医者を呼びに行った。

(かれ)医者(いしゃ)()びに()った。
He went for the doctor.
Sentence

彼はもう行ってしまった。

(かれ)はもう()ってしまった。
He had already gone.
Sentence

私は、甲子園球場に行く。

(わたし)は、甲子園(こうしえん)球場(きゅうじょう)()く。
I go to Koshien stadium.
Sentence

どこへ行っていたと思う?

どこへ()っていたと(おも)う?
Guess where I've been.
Sentence

今日私は病院に行きます。

今日(きょう)(わたし)病院(びょういん)()きます。
I go to the hospital today.
Sentence

君がいくのはまっぴらだ。

(きみ)がいくのはまっぴらだ。
I cannot endure your going.