This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は行きたいからそこへ行ったのだ。

(わたし)()きたいからそこへ()ったのだ。
I went there because I wanted to.
Sentence

ハワイにいった事があると彼が言う。

ハワイにいった(こと)があると(かれ)()う。
He says he has been to Hawaii before.
Sentence

そしてオレは地下道に降りていった。

そしてオレは地下道(ちかどう)()りていった。
And then I went down to the subway.
Sentence

次の日曜にあなたに会いに行きます。

(つぎ)日曜(にちよう)にあなたに()いに()きます。
I will come to see you next Sunday.