This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

道は必ず開けてゆく。

(みち)(かなら)()けてゆく。
There will be an answer.
Sentence

どうせ行くんでしょ。

どうせ()くんでしょ。
I daresay you are going to go no matter what.
Sentence

私は銀行に行きます。

(わたし)銀行(ぎんこう)()きます。
I'm going to the bank.
Sentence

映画を観に行かない?

映画(えいが)(かん)()かない?
Would you like to take in a movie?
Sentence

雲が空を流れて行く。

(くも)(そら)(なが)れて()く。
Clouds sail across the sky.
Sentence

シアトルに行きたい。

シアトルに()きたい。
I want to go to Seattle.
Sentence

一緒に行きませんか。

一緒(いっしょ)()きませんか。
Won't you come with me?
Sentence

誰かみにいってきて。

(だれ)かみにいってきて。
Go and see who it is.
Sentence

私たちは川へ行った。

(わたし)たちは(かわ)()った。
We went to the river.
Sentence

太陽がしずんでいく。

太陽(たいよう)がしずんでいく。
The sun is going down.