This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはその湖を遠回りしていった。

(かれ)らはその(みずうみ)遠回(とおまわ)りしていった。
They went around the lake.
Sentence

彼らはカレー経由でパリにいった。

(かれ)らはカレー経由(けいゆ)でパリにいった。
They went to Paris by way of Calais.
Sentence

彼らは、昨日魚釣りに行きました。

(かれ)らは、昨日(きのう)魚釣(さかなつ)りに()きました。
They went fishing yesterday.
Sentence

どうも行かないほうがよさそうだ。

どうも()かないほうがよさそうだ。
I think I'd better stay here.
Sentence

彼は来月ニューヨークへ行きます。

(かれ)来月(らいげつ)ニューヨークへ()きます。
He will go to New York next month.
Sentence

アメリカに行くと彼は私に言った。

アメリカに()くと(かれ)(わたし)()った。
He told me he was going to America.
Sentence

私は時たましか映画に行きません。

(わたし)(とき)たましか映画(えいが)()きません。
I rarely go to the movies.
Sentence

6時に写真を受け取りに行きます。

()写真(しゃしん)()()りに()きます。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
Sentence

その公園に行かなかったのですか。

その公園(こうえん)()かなかったのですか。
Didn't you visit the park?
Sentence

この道を行くと郵便局があります。

この(みち)()くと郵便局(ゆうびんきょく)があります。
This road will take you to the post-office.