This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ホワイト氏はカナダに行きました。

ホワイト()はカナダに()きました。
Mr White has gone to Canada.
Sentence

急げば急ぐほど事は旨く行かない。

(いそ)げば(いそ)ぐほど(こと)(うま)()かない。
The more hurry, the less speed.
Sentence

母はパンを買いに町へいきました。

(はは)はパンを()いに(まち)へいきました。
Mother went to town to get some bread.
Sentence

たくや、ハワイにいったことある?

たくや、ハワイにいったことある?
Have you ever been to Hawaii, Takuya?
Sentence

父は用事で年2回シドニーへ行く。

(ちち)用事(ようじ)(とし)(かい)シドニーへ()く。
My father goes to Sydney twice a year on business.
Sentence

ハワイに行ったことがありますか。

ハワイに()ったことがありますか。
Have you ever been to Hawaii?
Sentence

トムは今日学校にいかなくてよい。

トムは今日(きょう)学校(がっこう)にいかなくてよい。
Tom need not go to school today.
Sentence

行かねばならないのなら行きます。

()かねばならないのなら()きます。
I will go if I must.
Sentence

私は、兄と川へつりに行きました。

(わたし)は、(あに)(かわ)へつりに()きました。
I went fishing with my brother in the river.
Sentence

学校に行くときは帽子を被ります。

学校(がっこう)()くときは帽子(ぼうし)(こうむ)ります。
I put on a cap when I go to school.