This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はやむなくそこへ行かされた。

(わたし)はやむなくそこへ()かされた。
I was compelled to go there.
Sentence

自分でいかなきゃいけませんよ。

自分(じぶん)でいかなきゃいけませんよ。
You have to appear in person.
Sentence

私はスケートをしに湖に行った。

(わたし)はスケートをしに(みずうみ)()った。
I went skating on the lake.
Sentence

私たちは遊びにハワイへ行った。

(わたし)たちは(あそ)びにハワイへ()った。
We went to Hawaii for pleasure.
Sentence

できれば飛行機では行きたくない。

できれば飛行機(ひこうき)では()きたくない。
I don't want to go by plane, if I can help it.
Sentence

君が行くかどうかは重要ではない。

(きみ)()くかどうかは重要(じゅうよう)ではない。
It makes no difference whether you go or not.
Sentence

歯医者に行かなければなりません。

歯医者(はいしゃ)()かなければなりません。
I've got to see a dentist.
Sentence

私は銀行に行かなければいけない。

(わたし)銀行(ぎんこう)()かなければいけない。
I have to go to the bank.
Sentence

私は明日北海道に行くつもりです。

(わたし)明日(あした)北海道(ほっかいどう)()くつもりです。
I will go to Hokkaido tomorrow.
Sentence

私は遊ぶために公園へ行きました。

(わたし)(あそ)ぶために公園(こうえん)()きました。
I went to the park to play.