This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パリへ行ったことがありますか。

パリへ()ったことがありますか。
Have you ever been to Paris?
Sentence

彼はそこに行くように助言した。

(かれ)はそこに()くように助言(じょげん)した。
He advised me to go there.
Sentence

駅に行く道を教えてくれますか。

(えき)()(みち)(おし)えてくれますか。
Can you tell me how to get to the station?
Sentence

医者に見てもらいに行きなさい。

医者(いしゃ)()てもらいに()きなさい。
Go and see the doctor.
Sentence

彼はすばやく部屋を出ていった。

(かれ)はすばやく部屋(へや)()ていった。
He quickly went out of the room.
Sentence

ごちそうを心行くまで味わった。

ごちそうを心行(こころゆ)くまで(あじ)わった。
We thoroughly enjoyed the delicious meal.
Sentence

行って自分で彼に話す方がよい。

()って自分(じぶん)(かれ)(はな)(ほう)がよい。
You had better go and speak to him in person.
Sentence

彼はこの間彼女に会いに行った。

(かれ)はこの(かん)彼女(かのじょ)()いに()った。
He went to see her the other day.
Sentence

彼はいとことうまくいっている。

(かれ)はいとことうまくいっている。
He is getting on with his cousin.
Sentence

音は静まり次第に消えて行った。

(おと)(しず)まり次第(しだい)()えて()った。
The music gradually died away.