Sentence

彼は家を出て行ったばかりです。

(かれ)(いえ)()()ったばかりです。
He has just left home.
Sentence

ぜひ京都へ行くべきだったのに。

ぜひ京都(きょうと)()くべきだったのに。
You should have visited Kyoto.
Sentence

彼は映画に行くことはまず無い。

(かれ)映画(えいが)()くことはまず()い。
He seldom, if ever, goes to the movies.
Sentence

彼は雨の降る中へ歩いていった。

(かれ)(あめ)()(なか)(ある)いていった。
He walked into the rain.
Sentence

私たちは北海道に観光に行った。

(わたし)たちは北海道(ほっかいどう)観光(かんこう)()った。
We went sightseeing in Hokkaido.
Sentence

君はそこへいかないほうがよい。

(きみ)はそこへいかないほうがよい。
You'd better not go there.
Sentence

彼は一言も言わずに出ていった。

(かれ)一言(ひとこと)()わずに()ていった。
He went out without saying a word.
Sentence

お母さん、泳ぎに行ってもいい。

(かあ)さん、(およ)ぎに()ってもいい。
Can I go swimming, Mother?
Sentence

彼は愛車を駆って横浜へ行った。

(かれ)愛車(あいしゃ)()って横浜(よこはま)()った。
He drove his car to Yokohama.
Sentence

彼はロンドンへ行ってしまった。

(かれ)はロンドンへ()ってしまった。
He has gone to London.