This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムは明日そこへ行くでしょう。

トムは明日(あした)そこへ()くでしょう。
Tom will go there tomorrow.
Sentence

彼は私の代わりにそこに行った。

(かれ)(わたし)()わりにそこに()った。
He went there instead of me.
Sentence

どちらかと言うと行きたくない。

どちらかと()うと()きたくない。
I would rather not go.
Sentence

私は外国へ行こうか考えている。

(わたし)外国(がいこく)()こうか(かんが)えている。
I am thinking of going abroad.
Sentence

行かねばならないなら行きます。

()かねばならないなら()きます。
I will go if I must.
Sentence

学校に行く主な理由は何ですか。

学校(がっこう)()(おも)理由(りゆう)(なに)ですか。
What is the principle reason for going to school?
Sentence

6日間学校に行けませんでした。

日間(にちかん)学校(がっこう)()けませんでした。
I missed school for six days.
Sentence

彼は困難を排して進んでいった。

(かれ)困難(こんなん)(はい)して(すす)んでいった。
He made his way through difficulties.
Sentence

その店の近くまで行きますので。

その(みせ)(ちか)くまで()きますので。
I go near that store myself.
Sentence

ボストンのどこに行くのですか。

ボストンのどこに()くのですか。
Which part of Boston are you going to?