This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

英国へ行ったことがありますか。

英国(えいこく)()ったことがありますか。
Have you ever been to Britain?
Sentence

彼は明日飛行機で行ってしまう。

(かれ)明日(あした)飛行機(ひこうき)(おこな)ってしまう。
He'll leave by plane tomorrow.
Sentence

彼は明日東京に行くでしょうね。

(かれ)明日(あした)東京(とうきょう)()くでしょうね。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?
Sentence

その鳥ははるかかなたに行った。

その(とり)ははるかかなたに()った。
The bird went far away.
Sentence

彼は無理に私を行かせたのです。

(かれ)無理(むり)(わたし)()かせたのです。
He made me go against my will.
Sentence

学校へ行く途中で彼女にあった。

学校(がっこう)()途中(とちゅう)彼女(かのじょ)にあった。
I met her on my way to school.
Sentence

彼は北海道へ行ったことがある。

(かれ)北海道(ほっかいどう)()ったことがある。
He has been to Hokkaido.
Sentence

私には私の道を行かせて下さい。

(わたし)には(わたし)(みち)()かせて(くだ)さい。
Let me go my own way.
Sentence

彼は父親の例にならっていった。

(かれ)父親(ちちおや)(れい)にならっていった。
He followed in his father's footsteps.
Sentence

そこには前に行ったことがある。

そこには(まえ)()ったことがある。
I've been there already.