This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

バスで東京に行くつもりですか。

バスで東京(とうきょう)()くつもりですか。
Will you go to Tokyo by bus?
Sentence

君は今の給料でやって行けるか。

(きみ)(いま)給料(きゅうりょう)でやって()けるか。
Can you get by on your wages?
Sentence

彼女は独りで映画を見に行った。

彼女(かのじょ)(ひと)りで映画(えいが)()()った。
She went to the movies by herself.
Sentence

彼女は怒って部屋を出て行った。

彼女(かのじょ)(おこ)って部屋(へや)()()った。
She went out of the room in anger.
Sentence

そこまで30分以内でいけます。

そこまで30(ふん)以内(いない)でいけます。
You can get there in less than thirty minutes.
Sentence

彼女は大学へ行こうと決心した。

彼女(かのじょ)大学(だいがく)()こうと決心(けっしん)した。
She resolved on going to college.
Sentence

私は出ていくよりも家にいたい。

(わたし)()ていくよりも(いえ)にいたい。
I'd rather stay at home than go out.
Sentence

うちでは万事旨く行っています。

うちでは万事(ばんじ)(うま)()っています。
Everything is all right at home.
Sentence

私達は森へピクニックに行った。

私達(わたしたち)(もり)へピクニックに()った。
We went on a picnic to the woods.
Sentence

私たちは映画に行くところです。

(わたし)たちは映画(えいが)()くところです。
We're going to the movies.