This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは狭い道を歩いていった。

(わたし)たちは(せま)(みち)(ある)いていった。
We walked along a narrow path.
Sentence

うまくいく可能性は十分にある。

うまくいく可能性(かのうせい)十分(じゅうぶん)にある。
There is a good chance of success.
Sentence

母は私が海外に行くのを許した。

(はは)(わたし)海外(かいがい)()くのを(ゆる)した。
Mother allowed me to go abroad.
Sentence

ほどなくその音は消えていった。

ほどなくその(おと)()えていった。
Soon the sound died away.
Sentence

子供たちを学校に連れて行った。

子供(こども)たちを学校(がっこう)()れて()った。
I took the children to school.
Sentence

私は外国へ行くつもりだったが。

(わたし)外国(がいこく)()くつもりだったが。
I intended to have gone abroad.
Sentence

私はインドに行ったことがある。

(わたし)はインドに()ったことがある。
I have been to India.
Sentence

ものすごい勢いで駆けていった。

ものすごい(いきお)いで()けていった。
He was flying down the road.
Sentence

負傷者現場から運ばれて行った。

負傷者(ふしょうしゃ)現場(げんば)から(はこ)ばれて()った。
The injured were removed from the scene.
Sentence

父は毎朝バスで会社に行きます。

(ちち)毎朝(まいあさ)バスで会社(かいしゃ)()きます。
Father takes a bus to his office.