This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はバスで学校へいきません。

(わたし)はバスで学校(がっこう)へいきません。
I don't go to school by bus.
Sentence

成田空港まで一緒に行きます。

成田空港(なりたくうこう)まで一緒(いっしょ)()きます。
I will go with you as far as Narita Airport.
Sentence

私は彼をわきへ連れて行った。

(わたし)(かれ)をわきへ()れて()った。
I took him aside.
Sentence

私は彼女に行くよう要求した。

(わたし)彼女(かのじょ)()くよう要求(ようきゅう)した。
I demanded that she should go.
Sentence

人はひとりでは生きていけぬ。

(ひと)はひとりでは()きていけぬ。
No one can live by and for himself.
Sentence

私は学びたいので学校へ行く。

(わたし)(まな)びたいので学校(がっこう)()く。
I go to school because I want to learn.
Sentence

そろそろ学校に行く時間です。

そろそろ学校(がっこう)()時間(じかん)です。
It is about time you went to school.
Sentence

わたしはイギリスへ行きたい。

わたしはイギリスへ()きたい。
I have a desire to go to England.
Sentence

私は町のほうへ歩いて行った。

(わたし)(まち)のほうへ(あるい)いて()った。
I was walking in the direction of the town.
Sentence

少年に出ていくように命じた。

少年(しょうねん)()ていくように(めい)じた。
I bade the boy go out.