Sentence

彼の英語はいい線いってるよ。

(かれ)英語(えいご)はいい(せん)いってるよ。
His English is coming along pretty well.
Sentence

私はどうしても行きたくない。

(わたし)はどうしても()きたくない。
I really don't want to go.
Sentence

彼のほかに私たち皆が行った。

(かれ)のほかに(わたし)たち(みな)(おこな)った。
All of us went besides him.
Sentence

まだパリに行ったことがない。

まだパリに()ったことがない。
I've never been to Paris.
Sentence

彼とは上手くやっていけない。

(かれ)とは上手(うま)くやっていけない。
I just can't get along with him.
Sentence

わたしはそこへ行きたかった。

わたしはそこへ()きたかった。
I wanted to go there.
Sentence

行かなくてきみは賢明だった。

()かなくてきみは賢明(けんめい)だった。
It was wise of you not to go.
Sentence

彼が学校に行ったはずはない。

(かれ)学校(がっこう)()ったはずはない。
He can't have gone to school.
Sentence

彼が学校に行ったはずがない。

(かれ)学校(がっこう)()ったはずがない。
He can not have gone to school.
Sentence

ちょっと寄って飲んでいこう。

ちょっと()って()んでいこう。
Let's drop in for a drink.