Sentence

雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。

(あめ)(くだ)ろうが(やり)(くだ)ろうが、(かなら)()きますよ。
I'll be there rain or shine.
Sentence

リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。

リンダは音楽(おんがく)()きにその公園(こうえん)()きました。
Linda went to the park to listen to the music.
Sentence

ニューヨーク行きは一週間に何便ありますか。

ニューヨーク()きは(いち)週間(しゅうかん)(なん)便(びん)ありますか。
How many flights to New York do you offer a week?
Sentence

なぜそこへ行きたいのか、私に教えて下さい。

なぜそこへ()きたいのか、(わたし)(おし)えて(くだ)さい。
Tell me why you want to go there.
Sentence

どこかに逃げたいでも行き先さえわからない。

どこかに()げたいでも(いきさ)()さえわからない。
I wanna run away I don't know how to set me free to live.
Sentence

かなりの数の学生が大学に行きたがっている。

かなりの(かず)学生(がくせい)大学(だいがく)()きたがっている。
A considerable number of students want to go to college.
Sentence

いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。

いつあなたはお(ねえ)さんと京都(きょうと)()きましたか。
When did you go to Kyoto with your sister?
Sentence

いいえ。新婚旅行で一度グアムへ行きました。

いいえ。新婚(しんこん)旅行(りょこう)一度(いちど)グアムへ()きました。
No. I went to Guam once on my honeymoon.
Sentence

あなたは彼に付いて行きさえすればいいです。

あなたは(かれ)(つい)いて()きさえすればいいです。
You have only to follow him.
Sentence

NHKへの行き方を教えていただきませんか。

NHKへの()(かた)(おし)えていただきませんか。
Can you direct me to NHK?