Sentence

彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。

彼女(かのじょ)はもう一度(いちど)東北(とうほく)()きたい()がしました。
She felt like going to Tohoku again.
Sentence

彼女はとてもヨーロッパへ行きたがっている。

彼女(かのじょ)はとてもヨーロッパへ()きたがっている。
She is anxious to visit Europe.
Sentence

彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。

(かれ)らは普通(ふつう)月曜(げつよう)から金曜(きんよう)まで学校(がっこう)()きます。
They usually go to school from Monday to Friday.
Sentence

彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。

(かれ)体育館(たいいくかん)(ある)いて(はい)って()きませんでした。
He did not walk into the gym.
Sentence

彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。

(かれ)はロンドンに()き、そこに(いち)週間(しゅうかん)滞在(たいざい)した。
He went to London, where he stayed for a week.
Sentence

彼はパリに行き、そこで初めて彼女に会った。

(かれ)はパリに()き、そこで(はじ)めて彼女(かのじょ)()った。
He went to Paris, where he first met her.
Sentence

彼はその人を街路を通って駅まで行きました。

(かれ)はその(ひと)街路(がいろ)(とお)って(えき)まで()きました。
He guided the man through the streets to the station.
Sentence

彼はアメリカへ行きたくてしかたがなかった。

(かれ)はアメリカへ()きたくてしかたがなかった。
He is anxious to go to America.
Sentence

彼の娘は、どこへでも彼と一緒に行きたがる。

(かれ)(むすめ)は、どこへでも(かれ)一緒(いっしょ)()きたがる。
His daughter is eager to go with him anywhere.
Sentence

彼がエジプトに行きたがっているのは事実だ。

(かれ)がエジプトに()きたがっているのは事実(じじつ)だ。
It is fact that he wants to visit Egypt.