This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

駅への行き方を教えていただけませんか。

(えき)への()(かた)(おし)えていただけませんか。
Can you tell me how to get to the station?
Sentence

安全のために御守りを持って行きなさい。

安全(あんぜん)のために()()りを()って()きなさい。
Take an amulet for safety's sake.
Sentence

悪天候のために、私は行きませんでした。

悪天候(あくてんこう)のために、(わたし)()きませんでした。
Owing to bad weather, I didn't go.
Sentence

ロンドン行き大人2枚子供3枚ください。

ロンドン()大人(おとな)(まい)子供(こども)(まい)ください。
Two and three halves to London, please.
Sentence

もちろん私はそのパーティーに行きます。

もちろん(わたし)はそのパーティーに()きます。
Of course, I will be at the party.
Sentence

バスでの病院の行き方を教えてください。

バスでの病院(びょういん)()(かた)(おし)えてください。
How can I get to the hospital by bus?
Sentence

どこへ行くにもカメラを持って行きます。

どこへ()くにもカメラを()って()きます。
I take my camera wherever I go.
Sentence

できるだけ多くの物を見に行きましょう。

できるだけ(おお)くの(もの)()()きましょう。
Let's go and see as many things as we can.
Sentence

タマはときどきひとりで散歩に行きます。

タマはときどきひとりで散歩(さんぽ)()きます。
Tama sometimes goes for a walk by himself.
Sentence

たとえ天候がどうであれ、私は行きます。

たとえ天候(てんこう)がどうであれ、(わたし)()きます。
I will go, be the weather what it may.