Sentence

天気がよければ、川に泳ぎに行きます。

天気(てんき)がよければ、(かわ)(およ)ぎに()きます。
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
Sentence

天気がよいから散歩に行きたい気分だ。

天気(てんき)がよいから散歩(さんぽ)()きたい気分(きぶん)だ。
It's a nice day and I feel like taking a walk.
Sentence

帯広行きのバスはどこで乗るのですか。

帯広行(おびひろい)きのバスはどこで()るのですか。
Where can I catch the bus for Obihiro?
Sentence

仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。

仙台駅(せんだいえき)東京行(とうきょうい)きに()()えて(くだ)さい。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.
Sentence

車での病院の行き方を教えてください。

(くるま)での病院(びょういん)()(かた)(おし)えてください。
Could you tell me how to get to your office?
Sentence

次の日曜日にはどこへ行きたいですか。

(つぎ)日曜日(にちようび)にはどこへ()きたいですか。
Where would you like to go next Sunday?
Sentence

事の意外な成り行きに目を白黒させた。

(こと)意外(いがい)()()きに()白黒(しろくろ)させた。
I blinked in amazement at the unexpected development.
Sentence

私達の先生は来月アメリカに行きます。

私達(わたしたち)先生(せんせい)来月(らいげつ)アメリカに()きます。
Our teacher is going to the USA next month.
Sentence

私は彼を京都御所に連れて行きました。

(わたし)(かれ)京都(きょうと)御所(ごしょ)()れて()きました。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.
Sentence

私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。

(わたし)日曜日(にちようび)には教会(きょうかい)礼拝(れいはい)()きます。
I go to church on Sundays.