This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

うるさい黙って聞きなさい。

うるさい(だま)って()きなさい。
Shut up and listen, kid.
Sentence

隣の部屋がうるさいのです。

(となり)部屋(へや)がうるさいのです。
It's noisy next door.
Sentence

耳元でうるさくしないでくれ。

耳元(みみもと)でうるさくしないでくれ。
Don't buzz about my ears.
Sentence

その煩い音には我慢できない。

その(うるさ)(おと)には我慢(がまん)できない。
I can't stand the noise.
Sentence

食べ物にはうるさくないんだ。

()(もの)にはうるさくないんだ。
I'm not very particular about food.
Sentence

私たちは全体としてうるさい。

(わたし)たちは全体(ぜんたい)としてうるさい。
We are noisy as a whole.
Sentence

彼女は服装の好みがうるさい。

彼女(かのじょ)服装(ふくそう)(この)みがうるさい。
She is particular about what she wears.
Sentence

ハエは天井を歩くことができる。

ハエは天井(てんじょう)(ある)くことができる。
A fly can walk on the ceiling.
Sentence

ハエと蚊が彼の瞑想を邪魔した。

ハエと()(かれ)瞑想(めいそう)邪魔(じゃま)した。
Flies and mosquitoes interfered with his meditation.
Sentence

自分の頭の上にいるハエを追え。

自分(じぶん)(あたま)(うえ)にいるハエを()え。
Tend to your own affairs.