This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの人は影が薄い。

あの(ひと)(かげ)(うす)い。
He is always in the background.
Sentence

肉を薄く切りなさい。

(にく)(うす)()りなさい。
Cut the meat into thin slices.
Sentence

この薄い本は私のです。

この(うす)(ほん)(わたし)のです。
This thin book is mine.
Sentence

私は成功の望みが薄い。

(わたし)成功(せいこう)(のぞ)みが(うす)い。
There is little hope of my success.
Sentence

うすい砂糖水を作った。

うすい砂糖水(さとうすい)(つく)った。
I prepared a weak solution of sugar and water.
Sentence

このスープは薄すぎます。

このスープは(うす)すぎます。
This soup is too thin for me.
Sentence

湖には薄い氷が張っていた。

(みずうみ)には(うす)(こおり)()っていた。
There was thin ice on the lake.
Sentence

高い山の頂上は空気が薄い。

(たか)(やま)頂上(ちょうじょう)空気(くうき)(うす)い。
The air is thin at the top of a high mountain.
Sentence

コーヒーは薄いのが好きです。

コーヒーは(うす)いのが()きです。
I'd like my coffee weak.
Sentence

片方の本は薄く、他方は厚い。

片方(かたほう)(ほん)(うす)く、他方(たほう)(あつ)い。
One book is thin, and the other is thick.