This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは家に十分食べ物を蓄えている。

(かれ)らは(いえ)十分(じゅうぶん)()(もの)(たくわ)えている。
They have a good store of food in the house.
Sentence

彼は次の試合のために精力を蓄えた。

(かれ)(つぎ)試合(しあい)のために精力(せいりょく)(たくわ)えた。
He conserved his energy for the next game.
Sentence

彼は老後のために大金を貯えている。

(かれ)老後(ろうご)のために大金(たいきん)(たくわ)えている。
He has a lot of money saved for his old age.
Sentence

緊急時に備えて多量の食料を蓄えた。

緊急時(きんきゅうじ)(そな)えて多量(たりょう)食料(しょくりょう)(たくわ)えた。
We have reserved a lot of food for emergencies.
Sentence

この齧歯動物は冬に木の実を貯える。

この(かじ)()動物(どうぶつ)(ふゆ)()()(たくわ)える。
These small rodents store up nuts in the winter.
Sentence

農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。

農夫(のうふ)たちは(ふゆ)(そな)えて野菜(やさい)(たくわ)える。
Farmers store vegetables for the winter.
Sentence

冬に備えてりすが木の実を蓄えている。

(ふゆ)(そな)えてりすが()()(たくわ)えている。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
Sentence

冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。

(ふゆ)(そな)えて食料(しょくりょう)(あき)(たくわ)える動物(どうぶつ)もいる。
In autumn some animals store food for the winter.
Sentence

ビルは旅行のために100ドルたくわえた。

ビルは旅行(りょこう)のために100ドルたくわえた。
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Sentence

彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。

(かれ)(くるま)()いたいので、お(かね)(たくわ)えている。
As he wants to buy a car, he puts aside money.