Sentence

私の前の彼はポルトガル育ちでした。

(わたし)(まえ)(かれ)はポルトガル(そだ)ちでした。
My ex-boyfriend was brought up in Portugal.
Sentence

偶然、ポルトガルで前の彼女に会った。

偶然(ぐうぜん)、ポルトガルで(まえ)彼女(かのじょ)()った。
By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.
Sentence

アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。

アンゴラはかつてポルトガルの領土(りょうど)だった。
Angola was once a Portuguese territory.
Sentence

彼はスペインは言うまでもなく、ポルトガルへも行ったことがある。

(かれ)はスペインは()うまでもなく、ポルトガルへも(おこな)ったことがある。
He has been to Portugal, not to mention Spain.
Sentence

私たちがポルトガルへ行こうと決めたのはまったくの気まぐれだった。

(わたし)たちがポルトガルへ()こうと()めたのはまったくの()まぐれだった。
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.