This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

葉が落ちた。

()()ちた。
The leaves fell.
Sentence

葉書をおくれ。

葉書(はがき)をおくれ。
Send me a postcard.
Sentence

葉巻はいかが?

葉巻(はまき)はいかが?
Have a cigar?
Sentence

合言葉を言う。

合言葉(あいことば)()う。
Give the password.
Sentence

秋には葉が散る。

(あき)には()()る。
The leaves fall in autumn.
Sentence

言葉添えを頼む。

言葉(ことば)()えを(たの)む。
Put in a good word for me.
Sentence

葉が色付き始めた。

()色付(いろづ)(はじ)めた。
The leaves have begun to color.
Sentence

葉が山吹色になる。

()山吹色(やまぶきしょく)になる。
Leaves turn to gold.
Sentence

彼は言葉に窮した。

(かれ)言葉(ことば)(きゅう)した。
He didn't know how to express himself.
Sentence

私は言葉に窮した。

(わたし)言葉(ことば)(きゅう)した。
I didn't know how to express myself.