Menu toggle

Search Results

742 entries were found for 葉.

Sentence
Sentence

あなたのことばがよく聞き取れませんでした。

あなたのことばがよく聞(きと)き取()れませんでした。
I didn't quite catch your words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。

登山道(とざんどう)は一(いち)面(めん)の落(お)ち葉(ば)で柔(やわ)らかく歩(ある)きやすい。
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の行為は言葉では誉めきれないほど立派だ。

彼女(かのじょ)の行為(こうい)は言葉(ことば)では誉(ほ)めきれないほど立派(りっぱ)だ。
Her behavior is above praise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはこれらのことばを読むことができますか。

彼(かれ)らはこれらのことばを読(よ)むことができますか。
Are they able to read these words?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。

彼(かれ)は粗野(そや)な言葉(ことば)づかいのせいで誤解(ごかい)されている。
He's misunderstood because of his vulgar language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には才能があるという言葉ではまだ足りない。

彼(かれ)には才能(さいのう)があるという言葉(ことば)ではまだ足(た)りない。
Talented isn't the word for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。

怒(おこ)った時(とき)は、言葉(ことば)を発(はっ)する前(まえ)に数(かず)を１０数(すう)えよ。
When angry, count to ten before you speak.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。

地震(じしん)の時(とき)に感(かん)じた恐怖(きょうふ)は言葉(ことば)で表現(ひょうげん)できません。
The fear we felt at the earthquake was beyond description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の言葉であなたが傷ついたならごめんなさい。

私(わたし)の言葉(ことば)であなたが傷(きず)ついたならごめんなさい。
I am sorry if my words hurt you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がどんなにうれしいか言葉では伝えられない。

私(わたし)がどんなにうれしいか言葉(ことば)では伝(つた)えられない。
Words can not convey how glad I am.
Full Entry ➤