Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

742 entries were found for 葉.

Sentence
Sentence

私は彼の前に出たら言葉が出なくなった。

私(わたし)は彼(かれ)の前(まえ)に出(で)たら言葉(ことば)が出(で)なくなった。
Words failed me in his presence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は初めは彼の言葉が信じられなかった。

私(わたし)は初(はじ)めは彼(かれ)の言葉(ことば)が信(しん)じられなかった。
I wasn't able to believe him at first.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の言葉はあなたに向けたものではない。

私(わたし)の言葉(ことば)はあなたに向(む)けたものではない。
I didn't aim my remarks at you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの思想は言葉にとって表現される。

私(わたし)たちの思想(しそう)は言葉(ことば)にとって表現(ひょうげん)される。
Our thought is expressed by means of words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近、彼のちょっとした言葉に苛々する。

最近(さいきん)、彼(かれ)のちょっとした言葉(ことば)に苛()々()する。
Recently I get annoyed at the slightest thing he says.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言葉遣いにはいつも気をつけるべきです。

言葉遣(ことばづか)いにはいつも気(き)をつけるべきです。
You should always be careful in your speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言葉を文化から引き離すことはできない。

言葉(ことば)を文化(ぶんか)から引(ひ)き離(はな)すことはできない。
You can't separate language from culture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言葉に気をつけなさいと彼は私に言った。

言葉(ことば)に気(き)をつけなさいと彼(かれ)は私(わたし)に言(い)った。
He told me to be careful in speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言葉では私の真の気持ちは伝えられない。

言葉(ことば)では私(わたし)の真(しん)の気持(きも)ちは伝(つた)えられない。
Words cannot convey my true feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

景色は言葉では表せないほど美しかった。

景色(けしき)は言葉(ことば)では表(あらわ)せないほど美(うつく)しかった。
The scenery was beautiful beyond description.
Full Entry ➤