This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

木々は葉をつけ始めた。

木々(きぎ)()をつけ(はじ)めた。
The trees began to come into leaf.
Sentence

木々が葉を出し始めた。

木々(きぎ)()()(はじ)めた。
The trees are putting forth leaves.
Sentence

木の葉は秋に紅葉する。

()()(あき)紅葉(こうよう)する。
The leaves of the trees turn red in the fall.
Sentence

木の葉が風にそよいだ。

()()(かぜ)にそよいだ。
The leaves trembled in the wind.
Sentence

木の葉が地上に落ちた。

()()地上(ちじょう)()ちた。
The leaves fell to the earth.
Sentence

僕は君の言葉を信じる。

(ぼく)(きみ)言葉(ことば)(しん)じる。
I believe you.
Sentence

風が葉を吹き散らした。

(かぜ)()()()らした。
The wind scattered the leaves about.
Sentence

彼女は言葉使いが荒い。

彼女(かのじょ)言葉使(ことばづか)いが(あら)い。
She is rough in speech.
Sentence

彼女は言葉に詰まった。

彼女(かのじょ)言葉(ことば)()まった。
Words failed her.
Sentence

彼の言葉に騙されるな。

(かれ)言葉(ことば)(だま)されるな。
Don't be taken in by his words.