This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は言葉に困った。

(わたし)言葉(ことば)(こま)った。
I was at a loss for words.
Sentence

言葉に気をつけろ!

言葉(ことば)()をつけろ!
Watch your mouth!
Sentence

丘は紅葉が美しい。

(おか)紅葉(こうよう)(うつく)しい。
The hill glows with autumnal colors.
Sentence

木の葉が風で飛んだ。

()()(かぜ)()んだ。
The leaves blew off.
Sentence

木の葉が赤くなった。

()()(あか)くなった。
The leaves of the trees have turned red.
Sentence

木から枯葉が落ちた。

()から枯葉(かれは)()ちた。
The leaves fell from the trees.
Sentence

彼は言葉数が少ない。

(かれ)言葉数(ことばすう)(すく)ない。
He is brief of speech.
Sentence

私は言葉に詰まった。

(わたし)言葉(ことば)()まった。
I was at a loss for words.
Sentence

緑の葉が出てきている。

(みどり)()()てきている。
The green leaves are coming out.
Sentence

葉の色が変わり始めた。

()(いろ)()わり(はじ)めた。
The leaves have begun to turn.