- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,156 entries were found for 落.
Sentence
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
もう辺 りが暗 くなってきた。秋 の日 は釣瓶 落 としだね。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
Sentence
たいそうがっかりしたことには、彼女は試験に落ちた。
たいそうがっかりしたことには、彼女 は試験 に落 ちた。
She failed the examination and I was greatly disappointed.
Sentence
その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
その十字路 に着 いた時 タクシーはスピードを落 とした。
When we came to the crossroads our cab slowed down.
Sentence
ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
ガリレオは二 つの鉄 の玉 を塔 のてっぺんから落 とした。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.
Sentence
僕は落ち込むどころか、彼女に憎しみを覚えるだろう。
Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her.
Sentence
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
Sentence
日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
Sentence
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
Sentence
咳止めシロップ。本番前に一口飲まないと落ち着かない！
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!
Sentence
彼女は彼の注意をひくためにわざとハンカチを落とした。
She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.