Sentence

財布をどこかこの辺に落とした。

財布(さいふ)をどこかこの(あたり)()とした。
I lost my wallet somewhere around here.
Sentence

妻が堕落するのは夫が悪いのだ。

(つま)堕落(だらく)するのは(おっと)(わる)いのだ。
It is their husbands' faults if wives do fall.
Sentence

硬貨が彼のポケットから落ちた。

硬貨(こうか)(かれ)のポケットから()ちた。
A coin dropped out of his pocket.
Sentence

血液のしみはたいてい落ちない。

血液(けつえき)のしみはたいてい()ちない。
Blood stains don't usually disappear.
Sentence

岩棚から落ちて彼は足を折った。

(いわ)(たな)から()ちて(かれ)(あし)()った。
The fall from the ledge shattered his leg.
Sentence

汗が額を滴り落ちるのを感じた。

(あせ)(がく)(したた)()ちるのを(かん)じた。
I felt the sweat trickle down my brow.
Sentence

額から汗がぼたぼた落ちていた。

(がく)から(あせ)がぼたぼた()ちていた。
The sweat was dripping off my brow.
Sentence

我々は快適な新居に落ち着いた。

我々(われわれ)快適(かいてき)新居(しんきょ)()()いた。
We are comfortably established in our new home.
Sentence

花瓶は床に落ちて粉々になった。

花瓶(かびん)(ゆか)()ちて粉々(こなごな)になった。
The vase fell to the floor and shattered.
Sentence

りんごがいくつか木から落ちた。

りんごがいくつか()から()ちた。
Some apples fell down from the tree.