Sentence

彼は落ち着いて眠れなかった。

(かれ)()()いて(ねむ)れなかった。
He could not settle down to sleep.
Sentence

彼はベッドから転がり落ちた。

(かれ)はベッドから(ころ)がり()ちた。
He rolled off the bed.
Sentence

彼の飛行機は山中で墜落した。

(かれ)飛行機(ひこうき)山中(さんちゅう)墜落(ついらく)した。
His airplane crashed in the mountains.
Sentence

彼の大勝利に相手は落胆した。

(かれ)(だい)勝利(しょうり)相手(あいて)落胆(らくたん)した。
The partner was discouraged to his large victory.
Sentence

彼の人生は落ちぶれていった。

(かれ)人生(じんせい)()ちぶれていった。
He went downward in life.
Sentence

売り上げが4分の3に落ちた。

()()げが4(ぶん)の3に()ちた。
Sales fell off in the third quarter.
Sentence

庭は木の葉が落ちてとび色だ。

(にわ)()()()ちてとび(しょく)だ。
The garden is bare and brown.
Sentence

足の上に落とさないようにね。

(あし)(うえ)()とさないようにね。
Watch your toes.
Sentence

熟したりんごが木から落ちた。

(じゅく)したりんごが()から()ちた。
A ripe apple dropped from the tree.
Sentence

秋には木の葉が地面に落ちる。

(あき)には()()地面(じめん)()ちる。
The leaves fall to the earth in autumn.