- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
446 entries were found for 落ち.
Sentence
パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。
パイプから水 がぽたぽた落 ちているのが聞 こえるでしょ。
You can hear the water dripping from the pipe.
Sentence
だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
だけど、東京 は空気 が悪 いし、人 が多 すぎて落 ち着 かない。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.
Sentence
由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.
Sentence
僕は彼に身を引いて事態が落ち着くのを待つように勧めた。
I urged him to get away and cool down.
Sentence
彼女はとても内気で、パーティーではいつも落ち着けない。
She is very shy and feels ill at ease at parties.
Sentence
彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
Sentence
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
Sentence
何が起こっても、あなたは落ち着いていなければならない。
Whatever happens, you have to stay calm.
Sentence
スージーは怖い気持ちを落ち着かせることができなかった。
スージーは怖 い気持 ちを落 ち着 かせることができなかった。
Susie could not settle her fears.
Sentence
あなたはパーティーで気分が落ち着かなかったそうですね。
あなたはパーティーで気分 が落 ち着 かなかったそうですね。
I hear that you felt ill at ease at the party.