- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
446 entries were found for 落ち.
Sentence
車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.
Sentence
車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。
They would have been killed if the car had gone over the cliff.
Sentence
私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。
I studied very hard, only to fail the examination.
Sentence
我々は新しい家に落ち着いたので喜んで客を迎えます。
Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.
Sentence
たいそうがっかりしたことには、彼女は試験に落ちた。
たいそうがっかりしたことには、彼女 は試験 に落 ちた。
She failed the examination and I was greatly disappointed.
Sentence
僕は落ち込むどころか、彼女に憎しみを覚えるだろう。
Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her.
Sentence
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
Sentence
咳止めシロップ。本番前に一口飲まないと落ち着かない！
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!
Sentence
彼女は学年末試験に落ちたのではないかと心配している。
She is apprehensive of failure in the finals.
Sentence
彼女の声には私たちを落ち着かなくさせる何かがあった。
There was something about her voice that made us feel uneasy.