Sentence

彼は当惑して落ち着きませんでした。

(かれ)当惑(とうわく)して()()きませんでした。
He felt lost and uncomfortable.
Sentence

彼は試験に落ちると思っていました。

(かれ)試験(しけん)()ちると(おも)っていました。
I expected him to fail the exam.
Sentence

彼は屋根からまっさかさまに落ちた。

(かれ)屋根(やね)からまっさかさまに()ちた。
He fell from the roof head over heels.
Sentence

彼が試験に落ちたとは本当に残念だ。

(かれ)試験(しけん)()ちたとは本当(ほんとう)残念(ざんねん)だ。
It is truly regrettable that he failed the examination.
Sentence

床につくとすぐに彼は眠りにおちた。

(ゆか)につくとすぐに(かれ)(ねむ)りにおちた。
On going to bed, he fell asleep.
Sentence

私は豪華なホテルでは落ち着かない。

(わたし)豪華(ごうか)なホテルでは()()かない。
I can not feel at home in a luxurious hotel.
Sentence

汗が彼の顔からしたたり落ちてくる。

(あせ)(かれ)(かお)からしたたり()ちてくる。
Sweat is dripping from his face.
Sentence

雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。

(あめ)屋根(やね)からゆっくりと(したた)()ちた。
Rain dripped off the roof slowly.
Sentence

もう一歩下がると、崖から落ちるよ。

もう(いち)()()がると、(がけ)から()ちるよ。
Another step, and you'll fall over the cliff.
Sentence

それが落ちてきて犬が逃げて行った。

それが()ちてきて(いぬ)()げて()った。
Down it came and away went the day.