Menu toggle

Search Results

446 entries were found for 落ち.

Sentence
Sentence

彼は盗みをするまでに落ちぶれた。

彼(かれ)は盗(ぬす)みをするまでに落(お)ちぶれた。
He descended to stealing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は綱から手を放して川に落ちた。

彼(かれ)は綱(つな)から手(て)を放(はな)して川(かわ)に落(お)ちた。
He lost hold of the rope and fell into the river.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一目でその少女と恋に落ちた。

彼(かれ)は一目(いちもく)でその少女(しょうじょ)と恋(こい)に落(お)ちた。
He fell in love with the girl at first sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

池に落ち葉が点々と浮かんでいた。

池(いけ)に落(お)ち葉(ば)が点々(てんてん)と浮(う)かんでいた。
The pond was dotted with fallen leaves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。

大粒(おおつぶ)の涙(なみだ)が頬(ほお)を伝(つた)って流(なが)れ落(お)ちた。
A big tear rolled down my cheek.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。

大粒(おおつぶ)の涙(なみだ)が彼女(かのじょ)の頬(ほお)を流(なが)れ落(お)ちた。
Tears rolled down her cheeks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小道に落ち葉が厚く積もっていた。

小道(こみち)に落(お)ち葉(ば)が厚(あつ)く積(つ)もっていた。
Leaves lay thick in the lane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女優は後ろ向きに舞台から落ちた。

女優(じょゆう)は後(うし)ろ向(む)きに舞台(ぶたい)から落(お)ちた。
The actress fell backward over the stage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。

重(おも)い金庫(きんこ)の重量(じゅうりょう)で床(ゆか)がぬけ落(お)ちた。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

秋には葉は色を変え落ちてしまう。

秋(あき)には葉(は)は色(いろ)を変(か)え落(お)ちてしまう。
In autumn, leaves change their color and fall.
Full Entry ➤