Sentence

汗が額を滴り落ちるのを感じた。

(あせ)(がく)(したた)()ちるのを(かん)じた。
I felt the sweat trickle down my brow.
Sentence

額から汗がぼたぼた落ちていた。

(がく)から(あせ)がぼたぼた()ちていた。
The sweat was dripping off my brow.
Sentence

我々は快適な新居に落ち着いた。

我々(われわれ)快適(かいてき)新居(しんきょ)()()いた。
We are comfortably established in our new home.
Sentence

花瓶は床に落ちて粉々になった。

花瓶(かびん)(ゆか)()ちて粉々(こなごな)になった。
The vase fell to the floor and shattered.
Sentence

りんごがいくつか木から落ちた。

りんごがいくつか()から()ちた。
Some apples fell down from the tree.
Sentence

よく鼻の後ろに鼻汁が落ちます。

よく(はな)(うし)ろに鼻汁(はなしる)()ちます。
I often have post-nasal drip.
Sentence

みなさん、落ち着いてください。

みなさん、()()いてください。
Please keep yourselves calm.
Sentence

フォークがテーブルから落ちた。

フォークがテーブルから()ちた。
A fork fell off the table.
Sentence

この染みはどうしても落ちない。

この()みはどうしても()ちない。
This stain won't come out.
Sentence

このシャツは色が落ちなかった。

このシャツは(いろ)()ちなかった。
The color of the shirt held fast.