Sentence

木はまもなく葉が落ちるだろう。

()はまもなく()()ちるだろう。
The trees will soon be bare.
Sentence

木の葉はみんな落ちてしまった。

()()はみんな()ちてしまった。
The leaves have all fallen.
Sentence

勉強しないと試験に落ちますよ。

勉強(べんきょう)しないと試験(しけん)()ちますよ。
If you don't study, you will fail the exam.
Sentence

父と一緒にいると落ち着かない。

(ちち)一緒(いっしょ)にいると()()かない。
I feel uneasy in my father's presence.
Sentence

彼女は彼を一目見て恋に落ちた。

彼女(かのじょ)(かれ)一目(ひとめ)()(こい)()ちた。
She fell in love with him at first sight.
Sentence

彼女が試験に落ちたのは残念だ。

彼女(かのじょ)試験(しけん)()ちたのは残念(ざんねん)だ。
I feel bad that she failed the examination.
Sentence

彼は余裕綽々と落ち着いている。

(かれ)余裕綽々(よゆうしゃくしゃく)(おつ)()いている。
He seems to have much in reserve.
Sentence

彼は真っ逆様にプールに落ちた。

(かれ)()逆様(さかさま)にプールに()ちた。
He fell head over heels into the pool.
Sentence

彼はその結果に気落ちしている。

(かれ)はその結果(けっか)気落(きお)ちしている。
He's depressed about the result.
Sentence

二つの椅子の間で地面に落ちる。

(ふた)つの椅子(いす)()地面(じめん)()ちる。
Between two stools you fall to the ground.