This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

落葉を取り除いて下さい。

落葉(らくよう)()(のぞ)いて(くだ)さい。
Please get rid of the dead leaves.
Sentence

庭は落ち葉で覆われていた。

(にわ)()()(おお)われていた。
The garden was covered with fallen leaves.
Sentence

歩道は落ち葉で覆われていた。

歩道(ほどう)()()(おお)われていた。
The sidewalk was covered with fallen leaves.
Sentence

池に落ち葉が点々と浮かんでいた。

(いけ)()()点々(てんてん)()かんでいた。
The pond was dotted with fallen leaves.
Sentence

小道に落ち葉が厚く積もっていた。

小道(こみち)()()(あつ)()もっていた。
Leaves lay thick in the lane.
Sentence

1枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。

(まい)()()水面(すいめん)()かんでいた。
A fallen leaf floated on the surface of the water.
Sentence

あの落ち葉をどうやって取り除けようか。

あの()()をどうやって()(のぞ)けようか。
How can I get rid of all those fallen leaves?
Sentence

登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。

登山道(とざんどう)(いち)(めん)()()(やわ)らかく(ある)きやすい。
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Sentence

地面は一面に落ち葉が敷き詰められたようだった。

地面(じめん)(いち)(めん)()()()()められたようだった。
The ground was blanketed with fallen leaves.