Sentence

その瞬間涙がその老人の頬を伝って落ちた。

その瞬間(しゅんかん)(なみだ)がその老人(ろうじん)(ほお)(つた)って()ちた。
At that moment tears ran down the old man's face.
Sentence

シャツの2番目のボタンが落ちそうですよ。

シャツの2番目(ばんめ)のボタンが()ちそうですよ。
The second button of your shirt is coming off.
Sentence

SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる。

SEがやめ(つづ)けると会社(かいしゃ)競争力(きょうそうりょく)()ちる。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
Sentence

落ちるといけないから、あまり池に近づくな。

()ちるといけないから、あまり(いけ)(ちか)づくな。
Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
Sentence

彼女はもう少しでホームから落ちそうだった。

彼女(かのじょ)はもう(すこ)しでホームから()ちそうだった。
She came close to falling off the platform.
Sentence

彼は落ちないように、しっかり勉強している。

(かれ)()ちないように、しっかり勉強(べんきょう)している。
He is studying hard for fear he should fail.
Sentence

彼は入学試験に落ちたのを先生のせいにした。

(かれ)入学(にゅうがく)試験(しけん)()ちたのを先生(せんせい)のせいにした。
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.
Sentence

彼は試験に落ちたが、あまり気にしていない。

(かれ)試験(しけん)()ちたが、あまり()にしていない。
He failed the exam, but he doesn't care too much.
Sentence

天井が落ちれば、彼は押しつぶされるだろう。

天井(てんじょう)()ちれば、(かれ)()しつぶされるだろう。
If the ceiling fell, he would be crushed.
Sentence

川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。

(かわ)()ちそうになった(とき)(かれ)()をつかんだ。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.