Sentence

この染みはどうしても落ちない。

この()みはどうしても()ちない。
This stain won't come out.
Sentence

このシャツは色が落ちなかった。

このシャツは(いろ)()ちなかった。
The color of the shirt held fast.
Sentence

このイカは鮮度が落ちはじめた。

このイカは鮮度(せんど)()ちはじめた。
This cuttlefish has started to lose its freshness.
Sentence

10人もの学生が試験に落ちた。

10(にん)もの学生(がくせい)試験(しけん)()ちた。
As many as ten students failed the exam.
Sentence

涙が彼女の頬を伝って流れおちた。

(なみだ)彼女(かのじょ)(ほお)(つた)って(なが)れおちた。
Tears fell down her cheeks.
Sentence

彼は綱から手を放して川に落ちた。

(かれ)(つな)から()(はな)して(かわ)()ちた。
He lost hold of the rope and fell into the river.
Sentence

彼は一目でその少女と恋に落ちた。

(かれ)一目(いちもく)でその少女(しょうじょ)(こい)()ちた。
He fell in love with the girl at first sight.
Sentence

大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。

大粒(おおつぶ)(なみだ)(ほお)(つた)って(なが)()ちた。
A big tear rolled down my cheek.
Sentence

大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。

大粒(おおつぶ)(なみだ)彼女(かのじょ)(ほお)(なが)()ちた。
Tears rolled down her cheeks.
Sentence

女優は後ろ向きに舞台から落ちた。

女優(じょゆう)(うし)()きに舞台(ぶたい)から()ちた。
The actress fell backward over the stage.