Sentence

彼は落ちぶれた。

(かれ)()ちぶれた。
He came down in the world.
Sentence

彼はおちぶれてしまった。

(かれ)はおちぶれてしまった。
He has come down in the world.
Sentence

彼の人生は落ちぶれていった。

(かれ)人生(じんせい)()ちぶれていった。
He went downward in life.
Sentence

彼は盗みをするまでに落ちぶれた。

(かれ)(ぬす)みをするまでに()ちぶれた。
He descended to stealing.
Sentence

この国は本当に落ちぶれてきている。

この(くに)本当(ほんとう)()ちぶれてきている。
This country is really going to the dogs!
Sentence

いまはおちぶれているがスミスさんは昔、たいしたものだったんだ。

いまはおちぶれているがスミスさんは(むかし)、たいしたものだったんだ。
Mr Smith is poor but he has seen better days.