Sentence

政府は、タバコに新しい税金を課した。

政府(せいふ)は、タバコに(あたら)しい税金(ぜいきん)()した。
The government imposed a new tax on cigarettes.
Sentence

小島先生は朝食後たばこを1服吸った。

小島(こじま)先生(せんせい)朝食後(ちょうしょくご)たばこを1(ふく)()った。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
Sentence

春の到来と共に草が活気を帯びて来た。

(はる)到来(とうらい)(とも)(くさ)活気(かっき)()びて()た。
The grass came to life with the coming of spring.
Sentence

慈雨があれば草木は生き返るでしょう。

慈雨(じう)があれば草木(くさき)()(かえ)るでしょう。
The plants will revive after a good rain.
Sentence

私は煙草を吸わずにはいられなかった。

(わたし)煙草(たばこ)()わずにはいられなかった。
I could not refrain from smoking.
Sentence

私はたばこを止めるように説得された。

(わたし)はたばこを()めるように説得(せっとく)された。
I was persuaded to stop smoking.
Sentence

私はタバコを吸うために立ち止まった。

(わたし)はタバコを()うために(たど)()まった。
I stopped to smoke.
Sentence

私はタバコをやめたいとおもっている。

(わたし)はタバコをやめたいとおもっている。
I wish I could give up smoking.
Sentence

子供はほうれん草が嫌いなことが多い。

子供(こども)はほうれん(うそ)(きら)いなことが(おお)い。
Children often hate spinach.
Sentence

今後も永久にタバコをやめたのですか。

今後(こんご)永久(えいきゅう)にタバコをやめたのですか。
Have you given up smoking for good and all?