This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はタバコを止めようとしている。

(かれ)はタバコを()めようとしている。
He is trying to quit smoking.
Sentence

彼はたばこを吸わないと約束した。

(かれ)はたばこを()わないと約束(やくそく)した。
He promised not to smoke.
Sentence

彼はタバコを吸うのをやめました。

(かれ)はタバコを()うのをやめました。
He stopped smoking.
Sentence

彼はタバコを一本くれとせがんだ。

(かれ)はタバコを(いち)(ほん)くれとせがんだ。
He asked for a cigarette.
Sentence

男は起き上がって煙草をふかした。

(おとこ)()()がって煙草(たばこ)をふかした。
The man got up and smoked.
Sentence

食べる前に煙草の火を消しなさい。

()べる(まえ)煙草(たばこ)()()しなさい。
Put out your cigarette before you eat.
Sentence

私は彼に煙草を吸うなと忠告した。

(わたし)(かれ)煙草(たばこ)()うなと忠告(ちゅうこく)した。
I advised him against smoking.
Sentence

私は長いこと煙草を吸っていない。

(わたし)(なが)いこと煙草(たばこ)()っていない。
I haven't smoked for ages.
Sentence

私は仕事でひどくくたびれている。

(わたし)仕事(しごと)でひどくくたびれている。
I'm very tired from work.
Sentence

私は永遠に煙草をやめるでしょう。

(わたし)永遠(えいえん)煙草(たばこ)をやめるでしょう。
I will quit smoking for good.