Sentence

お茶を飲んでいるとき、地震があった。

(ちゃ)()んでいるとき、地震(じしん)があった。
While we were having tea, there was an earthquake.
Sentence

あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。

あそこの喫茶店(きっさてん)でコーヒーでも()もう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
Sentence

彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。

彼女(かのじょ)針仕事(はりしごと)()(やす)めてお(ちゃ)()んだ。
She stopped sewing and had some tea.
Sentence

彼女は私に紅茶を1杯ふるまってくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)紅茶(こうちゃ)を1(はい)ふるまってくれた。
She treated me to a cup of tea.
Sentence

彼はむちゃな運転をして大惨事を招いた。

(かれ)はむちゃな運転(うんてん)をして(だい)惨事(さんじ)(まね)いた。
He courted disaster by reckless driving.
Sentence

茶色のドレスに合う帽子を探しています。

茶色(ちゃいろ)のドレスに()帽子(ぼうし)(さが)しています。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
Sentence

出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。

()かける(まえ)にお(ちゃ)をもう一杯(いっぱい)()みたいな。
I would like another cup of tea before I go.
Sentence

私は茶道にも華道にも興味はありません。

(わたし)茶道(さどう)にも華道(かどう)にも興味(きょうみ)はありません。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
Sentence

私は喫茶店でコーヒーを1杯飲みました。

(わたし)喫茶店(きっさてん)でコーヒーを1(はい)()みました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
Sentence

私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。

(わたし)はコーヒーより紅茶(こうちゃ)のほうが()きです。
I prefer tea to coffee.