Sentence

彼女は紅茶道具一式を買った。

彼女(かのじょ)紅茶(こうちゃ)道具(どうぐ)一式(いっしき)()った。
She bought a tea set.
Sentence

あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。

あの(あか)(ぬの)は「袱紗(ふくさ)茶道具(ちゃどうぐ)(きよ)めるために使(つか)必需品(ひつじゅひん)なの。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.