This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

英語を話すことは私にはとても難しいです。

英語(えいご)(はな)すことは(わたし)にはとても(むずか)しいです。
Speaking English is very difficult for me.
Sentence

英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。

英語(えいご)(まな)(こと)今日(きょう)若者(わかもの)にとって大切(たいせつ)だ。
To study English is important for today's young people.
Sentence

英語は世界中いたるところで使われている。

英語(えいご)世界中(せかいじゅう)いたるところで使(つか)われている。
English is used in every part of the world.
Sentence

英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。

英語(えいご)今日(きょう)世界(せかい)ではとても重要(じゅうよう)言語(げんご)だ。
English is a very important language in today's world.
Sentence

英語は海のように私たちを取り囲んでいる。

英語(えいご)(うみ)のように(わたし)たちを()(かこ)んでいる。
The English language surrounds us like a sea.
Sentence

英語はたいていの国々で教えられています。

英語(えいご)はたいていの国々(くにぐに)(おし)えられています。
English is taught in most countries.
Sentence

英語はイディオム表現に富んだ言語である。

英語(えいご)はイディオム表現(ひょうげん)()んだ言語(げんご)である。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
Sentence

英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。

英語(えいご)発音(はつおん)呼吸(こきゅう)がなかなか()()めない。
I still can't get the knack of English pronunciation.
Sentence

英語のスピーチコンテストに参加しますか。

英語(えいご)のスピーチコンテストに参加(さんか)しますか。
Are you going to take part in the English speech contest?
Sentence

英語では思っている事をうまく言えません。

英語(えいご)では(おも)っている(こと)をうまく()えません。
I can't express myself in English very well.