Sentence

当時英国は戦争の準備ができていなかった。

当時(とうじ)英国(えいこく)戦争(せんそう)準備(じゅんび)ができていなかった。
Britain was not geared up for war then.
Sentence

誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。

(だれ)彼女(かのじょ)英語(えいご)(はな)(かた)(おし)えたのですか。
Who taught her how to speak English?
Sentence

人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。

人々(ひとびと)はその英雄(えいゆう)称賛(しょうさん)言葉(ことば)()びさせた。
People rained words of praise on the hero.
Sentence

心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。

心機一転(しんきいってん)して英語(えいご)勉強(べんきょう)一生懸命(いっしょうけんめい)するぞ。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
Sentence

失礼ですが、あなたは英語を話されますか。

失礼(しつれい)ですが、あなたは英語(えいご)(はな)されますか。
Excuse me. Do you speak English?
Sentence

私達は英語を国際語と呼ぶことができます。

私達(わたしたち)英語(えいご)国際語(こくさいご)()ぶことができます。
We can call English an international language.
Sentence

私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。

(わたし)(かれ)英語(えいご)(はな)すのを()いたことがない。
I have never heard him speak English.
Sentence

私は日本語、英語、フランス語を話します。

(わたし)日本語(にほんご)英語(えいご)、フランス()(はな)します。
I speak Japanese, English, and French.
Sentence

私は全ての教科の中で一番英語が好きです。

(わたし)(すべ)ての教科(きょうか)(なか)一番(いちばん)英語(えいご)()きです。
I like English the best of all the subjects.
Sentence

私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。

(わたし)数学(すうがく)英語(えいご)(おな)じだけ熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)する。
I study math as hard as English.